日本のアニメ
バリ滞在中に、朝起きてテレビをつけてローカルチャンネルをザッピングしてみてください。
日本でおなじみのアニメが必ずと言っていいほど放送されています! スヌーピー、トム&ジェリー、おそまつくん、げげげのきたろう、クレヨンしんちゃん、キテレツ、お邪魔ドレミ、ワンピース・・・数えたらきりがありません。
なつかしのアニメから、現在日本で放映中のものまで幅広く、最近のアニメでしょうか、私の知らない日本のアニメも多くあります。
特に日曜日の午前中ともなると、アニメ番組のオンパレードです。今だと、ドラえもん、キテレツ、名探偵コナン、ドラゴンボールZ等放送されています。 オープニングやエンディングのテーマソングの部分は日本語、日本語字幕なので、お子様連れのお客様はお子様に見せてあげてはどうでしょうか。 また、大人にとってはなつかしのアニメが見れて少し見入ってしまうかもしれませんよ。
ちなみに、他国のアニメ?おそらく中国のアニメか?も放送されていますが、素人目から見ても日本のアニメ技術は素晴らしいことがわかります。 アニメのキャラクターに魅力がないというか面白みにかける感じがします。
バリのテレビで多いのがサファリ系、歌番組とサーカス!
サファリ系というのは、皆さん覚えていらっしゃいますでしょうか。 「野生の王国」という日本の番組を。(野生の王国を知っている人は、結構な年齢かも)こっちでは十何年か前に日本で流行った番組が人気のようです。 アフリカの野生の動物の生態観察などを紹介していて、吹き替えになっていますので輸入フィルム、オーストラリア製作の番組のようです。 へびやワニの生態番組も多いです。現代の日本じゃなかなか視聴率取れそうにないですね。
私の周りでは、クイズ番組よりもこういった番組をみているバリ人をよく見かけます。
歌番組は、今時のジャカルタポップスやダンドゥッドとにわかれ、ジャカルタポップスはまさにJ-POPっぽく、日本人にもなじみやすいメロディ。 ダンドゥッドはセクシー女性が腰をくねくねさせて歌うのですが、どうもメロディーもメイクも古臭い。。
サーカスもかなりよく放送されています。インドネシア人サーカスでなく、これも欧米のフィルムのようです。
またインドネシアのドラマは愛憎ものや、魔術(マジック)?ものが多くて正直面白くないです(苦笑)
日本のドラマ
現在日本のドラマで放送しているのが「ビューティフルライフ」。キムタクと常盤貴子出演の日本で高視聴率をマークしたドラマ。 こちらも懐かしいので、毎週木曜日の夜22:15から欠かさず見てしまってます。 今ちょうどストーリーの中盤。でもキムタクの声優がいまいちイメージに合っていないのが残念です。 以前は(キムタク、山口智子の)ロンバケや(深キョン、ユンソナ)ファイティングガール等色々放送されており日本のドラマは数年遅れで入ってきているようです。
他日本の番組で定番は「欽ちゃんの仮装大賞」。日本でも仮装大賞はもう何年やっているでしょうか。そっちゅうバリ(インドネシア)でも放送されている「欽ちゃんの仮装大賞」は何十年も前の回で、欽ちゃん若すぎ、懐かしすぎです。
個人的には韓国ドラマの放送もあるので、こっちがお気に入りです。
皆さんもバリ滞在中、朝、夜の楽しみにテレビを見てくださいね!
(このZINCというシャンプーのCMの男性、スマップの草彅くんに似ていると感じるのは私だけでしょうか!?)
バリ滞在中に、朝起きてテレビをつけてローカルチャンネルをザッピングしてみてください。
日本でおなじみのアニメが必ずと言っていいほど放送されています! スヌーピー、トム&ジェリー、おそまつくん、げげげのきたろう、クレヨンしんちゃん、キテレツ、お邪魔ドレミ、ワンピース・・・数えたらきりがありません。
なつかしのアニメから、現在日本で放映中のものまで幅広く、最近のアニメでしょうか、私の知らない日本のアニメも多くあります。
特に日曜日の午前中ともなると、アニメ番組のオンパレードです。今だと、ドラえもん、キテレツ、名探偵コナン、ドラゴンボールZ等放送されています。 オープニングやエンディングのテーマソングの部分は日本語、日本語字幕なので、お子様連れのお客様はお子様に見せてあげてはどうでしょうか。 また、大人にとってはなつかしのアニメが見れて少し見入ってしまうかもしれませんよ。
ちなみに、他国のアニメ?おそらく中国のアニメか?も放送されていますが、素人目から見ても日本のアニメ技術は素晴らしいことがわかります。 アニメのキャラクターに魅力がないというか面白みにかける感じがします。
バリのテレビで多いのがサファリ系、歌番組とサーカス!
サファリ系というのは、皆さん覚えていらっしゃいますでしょうか。 「野生の王国」という日本の番組を。(野生の王国を知っている人は、結構な年齢かも)こっちでは十何年か前に日本で流行った番組が人気のようです。 アフリカの野生の動物の生態観察などを紹介していて、吹き替えになっていますので輸入フィルム、オーストラリア製作の番組のようです。 へびやワニの生態番組も多いです。現代の日本じゃなかなか視聴率取れそうにないですね。
私の周りでは、クイズ番組よりもこういった番組をみているバリ人をよく見かけます。
歌番組は、今時のジャカルタポップスやダンドゥッドとにわかれ、ジャカルタポップスはまさにJ-POPっぽく、日本人にもなじみやすいメロディ。 ダンドゥッドはセクシー女性が腰をくねくねさせて歌うのですが、どうもメロディーもメイクも古臭い。。
サーカスもかなりよく放送されています。インドネシア人サーカスでなく、これも欧米のフィルムのようです。
またインドネシアのドラマは愛憎ものや、魔術(マジック)?ものが多くて正直面白くないです(苦笑)
![](../images/index/balimania/ZINC.gif)
現在日本のドラマで放送しているのが「ビューティフルライフ」。キムタクと常盤貴子出演の日本で高視聴率をマークしたドラマ。 こちらも懐かしいので、毎週木曜日の夜22:15から欠かさず見てしまってます。 今ちょうどストーリーの中盤。でもキムタクの声優がいまいちイメージに合っていないのが残念です。 以前は(キムタク、山口智子の)ロンバケや(深キョン、ユンソナ)ファイティングガール等色々放送されており日本のドラマは数年遅れで入ってきているようです。
他日本の番組で定番は「欽ちゃんの仮装大賞」。日本でも仮装大賞はもう何年やっているでしょうか。そっちゅうバリ(インドネシア)でも放送されている「欽ちゃんの仮装大賞」は何十年も前の回で、欽ちゃん若すぎ、懐かしすぎです。
個人的には韓国ドラマの放送もあるので、こっちがお気に入りです。
皆さんもバリ滞在中、朝、夜の楽しみにテレビを見てくださいね!
(このZINCというシャンプーのCMの男性、スマップの草彅くんに似ていると感じるのは私だけでしょうか!?)
第4話 2004/7/16